Vous avez cherché: piccolo fiore mio (Italien - Espagnol)

piccolo fiore mio
amor mio

mio piccolo fiore.
cumbrecita mía.

povero piccolo fiore.
pobre florecilla.

bevi, mio piccolo fiore.
¡bebe!

a dopo, mio piccolo fiore.
nos vemos mas tarde, mi pequeña flor.

- È solo un piccolo fiore.
- sólo es una flor pequeña.

- si', povero piccolo fiore.
pobre florecita, sí.

volevi lasciarci, piccolo fiore?
¿creías que te ibas mi pequeña flor?

"del potere di un piccolo fiore"
"el poder de una pequeña flor

significa "piccolo fiore" in gaelico.
significa "pequeña flor" en gaélico.

venite qui, mio povero piccolo fiore.
venga aquí, pobre capullito mío.

mio fiore! - mio fiore.
¿cómo la llama ud.?

# ad ogni piccolo fiore che si schiude #
cada pequeña flor que se abre.

- certo, per te è solo un piccolo fiore.
- sí, para usted es sólo una flor pequeña.

rockie? su fuscellino mio, mio piccolo fiore!
rockie, mi pequeña flor...

come te lo spieghi, fiore mio?
¿cómo explicas su presencia, jazmín mío?

- c'era qualcun altro col "piccolo fiore"?
¿había alguien con la "florecita"?

apparteneva a fiorello la guardia, "piccolo fiore" .
pertenecía a fiorello la guardia, ""el florista"" .

che cosa è, il mio dolce, piccolo fiore desert?
¿qué pasa, mi dulce, pequeña flor desert?

ho pensato ad un piccolo fiore per la padrona di casa.
wow, una princesa. um, pense...