Vous avez cherché: potevamo uscire (Italien - Espagnol)

con lei potevamo uscire di qui.
ella era nuestro ticket para salir de aquí

magari potevamo uscire a prendere...
- ¿no quieres salir?

non potevamo.
- no podíamos.

- non potevamo.
- ya hay tanques ahí.

- non so, ho pensato che potevamo uscire.
- no lo sé. se me ocurrió salir.

non potevamo uscire e portarti alla partita.
no podíamos irnos sin más y llevarte a un partido de béisbol.

non potevamo uscire quando c'era scuola.
"no podemos salir en una noche de escuela."

potevamo chiamarlo.
podríamos pedirla.

potevamo morire!
podrías habernos matado

- potevamo accedere.
- el almacén.

- cosa potevamo fare?
- ¿qué podríamos hacer?

ho staccato prima, ho pensato che potevamo uscire.
he terminado pronto, pense que podriamos salir.

potevamo aver guidato.
pudimos haber conducido.

beh, potevamo provarci.
bueno, deberíamos probar.

- potevamo fare qualcosa.
- pudimos hacer algo.

d'estate, io e mia sorella non potevamo mai uscire.
en pleno verano, a mi hermana y a mí no nos permitían salir de la casa.

- connor e' qui, potevamo, sai, uscire tutti insieme.
connor está aquí. pensé que, ya sabes, podíamos salir todos.

in realta' stavo pensando che potevamo uscire... un appuntamento.
en realidad pensaba que podríamos ir... a una cita.

- potevamo essere assassinati.
- podríamos estar muertos.

cos'altro potevamo fare?
¿qué más podíamos hacer?