Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
condizioni precancerose
afecciones precancerosas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cellule precancerose presenti
presencia de células precancerosas
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alterazioni precancerose dell'esofago
cambios premalignos en el esófago
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il cervello e i reni erano disseminati di lesioni precancerose.
el cerebro y los riñones están plagados de lesiones pre cancerosas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come temevo, la biopsia ha mostrato cellule precancerose nel tumore.
como temía, la biopsia muestra células precancerígenas en el tumor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vasocostrizione, macchie precancerose sui polmoni, tessuto cicatriziale nella fossa antecubitale.
vasocontricción, manchas precancerígenas en los pulmones, escarificaciones en la fosa antecubital.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due donne su quasi 8 000 nel gruppo trattato con silgard hanno sviluppato condilomi, mentre non si sono riscontrati casi di lesioni precancerose della vulva o della vagina.
dos mujeres de casi 8.000 del grupo que recibió silgard desarrollaron verrugas genitales, y entre ellas no hubo ningún caso de lesiones precancerosas de la vulva o la vagina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
due donne su quasi 8 000 nel gruppo trattato con gardasil hanno sviluppato condilomi genitali, mentre non si sono riscontrati casi di lesioni precancerose della vulva o della vagina.
dos mujeres de casi 8.000 del grupo que recibió gardasil desarrollaron verrugas genitales, y entre ellas no hubo ningún caso de lesiones precancerosas de la vulva o la vagina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lo studio ha esaminato il numero di donne originariamente non affette da hpv tipo 16 e 18 che hanno in seguito sviluppato lesioni precancerose al collo dell’ utero correlate a infezioni da hpv di questi tipi.
el estudio evaluó cuántas mujeres que al principio no estaban infectadas por los tipos 16 ni 18 del vph desarrollaban lesiones precancerosas en el cuello uterino asociadas a una infección por estos tipos del vph.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
livelli elevati di cox-2 sono stati rilevati in molte lesioni precancerose (come i polipi adenomatosi colorettali) e in molte forme di cancro epiteliale.
en muchas lesiones premalignas (como son los pólipos adenomatosos colorrectales) y cánceres epiteliales se observan niveles elevados de cox-2.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lesione precancerosa della mucosa
lesión mucosa precancerosa
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.