Vous avez cherché: prendere fuoco (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

prendere fuoco

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

dovrebbe prendere fuoco.

Espagnol

debería encenderse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prendere fuoco spontaneamente?

Espagnol

¿inflamación espontánea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sta per prendere fuoco.

Espagnol

¡va a prender!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sta per prendere fuoco, baby.

Espagnol

están a punto de quemarse, nene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- può prendere fuoco tutto.

Espagnol

drambuie, brandy. encended algo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi farai prendere fuoco?

Espagnol

¿voy a prenderme fuego? ¡no!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- falle prendere fuoco. - ah!

Espagnol

solo deja que se incendie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se dovesse prendere fuoco?

Espagnol

sr. taransky, ¿y si hay un incendio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' dovrei prendere fuoco?

Espagnol

¿por qué estallaría en llamas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qui la pellicola può prendere fuoco.

Espagnol

si eso pasa, pártala aquí y aquí, así el fuego no queme las bobinas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come ha fatto a prendere fuoco?

Espagnol

¿cómo demonios ha podido ocurrir?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- questo non può prendere fuoco, vero?

Espagnol

- eso no provocara algun incedio. ¿o si?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cinque società devono prendere fuoco.

Espagnol

cinco compañías tienen incendios.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiamo che stiamo per prendere fuoco!

Espagnol

¡lo que pasa es que estamos a punto de prendernos fuego!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa sapere se sto per prendere fuoco.

Espagnol

me advierte si me voy a incendiar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il tappeto stava cominciando a prendere fuoco.

Espagnol

la moqueta estaba empezando a prenderse. el gato estaba volviéndose loco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

stavano per prendere fuoco. nella mia testa.

Espagnol

eso estaba a punto de saltar en llamas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sto solo cercando di non prendere fuoco anch'io.

Espagnol

sólo estoy tratando de no ponerme a mi mismo una vez más en el fuego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

potrebbe prendere fuoco, ma non esplodera' niente.

Espagnol

podría explotarlo, pero no lo ampliará.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sai come ha fatto a prendere fuoco la mia auto?

Espagnol

¿sabes como se incendió mi coche?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,615,660 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK