Vous avez cherché: progestinico (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

progestinico

Espagnol

progesterona

Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

se si cambia da un metodo esclusivamente progestinico

Espagnol

si antes se estaba tomando un anticonceptivo basado sólo en progestágenos

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

estrogeno e progestinico per terapia ormonale sotitutiva combinata continua (tos).

Espagnol

g03f a01 estrógenos y progestágenos para terapia hormonal sustitutiva (ths) combinada continua.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

aggiungendo un progestinico alla terapia con soli estrogeni, si riduce notevolmente tale elevato rischio.

Espagnol

añadiendo un progestágeno a la terapia única con estrógeno, se reduce enormemente este aumento del riesgo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

l’ aggiunta di un progestinico, come in activelle, riduce molto questo rischio.

Espagnol

el tratamiento con estrógenos sin oposición durante largos períodos de tiempo también aumenta el riesgo de cáncer de la mucosa que recubre el útero (cáncer endometrial).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- la sicurezza endometriale della combinazione di estrogeno e progestinico per la nuova proporzione di 0,5

Espagnol

- la seguridad endometrial de la combinación de un estrógeno y un progestágeno en la nueva

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- l' aggiunta di un progestinico per 12 giorni di un ciclo di trattamento mensile si considera sufficiente per

Espagnol

- que la adición de un progestágeno durante 12 días del ciclo de tratamiento mensual se considera

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

l’ aggiunta di un progestinico per almeno 12 giorni per ciclo in donne non isterectomizzate, riduce notevolmente tale rischio.

Espagnol

la adición de un progestágeno durante al menos 12 días por ciclo en mujeres no histerectomizadas reduce este riesgo en gran medida.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

l’ aggiunta di un progestinico riduce, ma non elimina il rischio di iperplasia endometriale indotta dagli estrogeni nelle donne non isterectomizzate.

Espagnol

21 progestágeno reduce, pero no elimina por completo, el riesgo de hiperplasia endometrial inducida por estrógenos en mujeres no-histerectomizadas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la tos, specialmente il trattamento combinato estro-progestinico, aumenta la densità delle immagini mammografiche che può interferire negativamente nell’ individuazione radiologica del carcinoma mammario

Espagnol

la ths, especialmente el tratamiento combinado estrógeno-progestágeno, aumenta la densidad de las imágenes mamográficas, lo que puede afectar de forma adversa a la detección radiológica del cáncer de mama.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

i principi attivi di evra sono due ormoni, l’ etinilestradiolo (un estrogeno) e la norelgestromina (un progestinico).

Espagnol

el principio activo de evra son dos hormonas, etinil estradiol (un estrógeno) y norelgestromina (una progesterona).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

pillola progestinica

Espagnol

píldora de progestágeno solo

Dernière mise à jour : 2015-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,969,273 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK