Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quale è il tuo nome?
es zina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quale è il tuo?
¿cuál es tuya?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quale è il tuo nome, collega?
¿cuál es tu nombre, colega?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digita il tuo nome utente
introduzca su nombre de usuario
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È il tuo nome?
es tu nombre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- È il tuo nome?
- ¿Ése es su nombre? - sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qual è il tuo nome?
- ¿cómo te llamas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esatto, è il mio nome utente.
sí, ese es mi nombre de usuaria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qual è il tuo nome
citlalli
Dernière mise à jour : 2013-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- aningaq è il tuo nome?
- ¿aningaaq es su nombre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...questo è il tuo nome.
ese es tu nombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nome utente su questa rete
nombre de usuario en esta red
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo nome utente e la password per il tuo isp.
su nombre de usuario y contraseña para su isp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo nome utente e la tua password per il tuo isp.
su nombre de usuario y su contraseña en el proveedor elegido.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
controlla di aver effettuato il login con il tuo nome utente.
asegúrate de que te has conectado con tu nombre de usuario.
Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(facoltativo) inserisci qui il tuo nome utente, se necessario.
(opcional) introduzca aquí su nombre de usuario, si fuera necesario.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
effettua il login nel sito con il tuo nome utente e la password.
inicia una sesión en nuestro sitio web con tu nombre de usuario y contraseña.
Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inserisci il tuo nome utente e la tua password per effettuare il login.
introduce tu nombre de usuario y tu contraseña para entrar.
Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tuo nome utente e' "carol miller che ama l'uva"
tu nombre de usuario es "carol miller que le gusta las uvas".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
compila quindi i campi con il tuo nome utente e la tua password ed effettua il login.
a continuación, introduce tu nombre de usuario y contraseña y entra.
Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: