Vous avez cherché: quattordicimila (Italien - Espagnol)

quattordicimila.
14 mil lingotes.

quattordicimila!
¡14 mil!

quattordicimila dollari?
- ¿catorce mil dólares?

prendiamo quattordicimila canali.
tenemos 14 000 canales.

gli ha fruttato quattordicimila dollari.
se llevó 14 mil dólares.

trentamila prigionieri, quattordicimila morti.
30 mil prisioneros, 14 mil muertos.

saranno stati circa quattordicimila dollari.
¿sabes qué? fueron unos $14.000.

andiamo ad un bancomat. quattordicimila per te.
llevarte a un cajero automático y pagarte catorce de los grandes.

ci sono ancora parecchi file criptati e tipo quattordicimila firewall.
todavía hay archivos encriptados y firewalls en abundancia.

il signore benedisse la nuova condizione di giobbe più della prima ed egli possedette quattordicimila pecore e seimila cammelli, mille paia di buoi e mille asine
jehovah bendijo los últimos días de job más que los primeros, y llegó a tener 14.000 ovejas, 6.000 camellos, 1.000 yuntas de bueyes y 1.000 asnos

comunque, senza entrare troppo nei dettagli, potrei avere o non avere un debito di quattordicimila dollari con gente con cui non vorresti averlo neanche di quattordici centesimi.
como sea, y sin entrar en detalles, puede que les deba o no catorce mil dólares a cierta gente a la que no querrías deberles catorce céntimos.

quattordicimila calorie dopo, ... mi sono ritrovato al subway, ... a fare il pieno con un panino integrale vegetariano di 30 centimetri, ... mentre blateravo con la sagoma di cartone della pubblicità.
cazando un pedazo de vegetal batallando para levantarme.