Vous avez cherché: recherai (Italien - Espagnol)

ti recherai da lei.
ve con ella.

recherai onore a tutti noi
honra a todos nos darás

ti recherai al lavoro, come sempre.
ve a trabajar, como siempre.

ma prima ti recherai dal signor garrow.
pero antes debes ir a ver al sr. garrow.

ti recherai a firenze e gli impedirai di predicare la parola di dio.
viajarás a florencia y le prohibirás que predique la palabra de dios.

potrai sembrare una sposa ma non recherai mai onore alla tua famiglia!
¡puede que parezcas una novia, pero jamás aportarás honor a tu familia!

byamba... ti recherai li' con una compagnia sotto i vessilli del khan.
byamba, irás allí con una compañía y el estandarte del kan.

recherai il mio seme, dando vita ad una nuova bestia, ad una nuova era...
llevarás en tu vientre mi semilla y darás a luz a una nueva bestia a una nueva era.

ti recherai all'estremita' di dathomir e troverai l'uomo giusto.
irás al lado alejado de dathomir y encontrarás a los hombres.

non recherai oltraggio a tuo padre avendo rapporti con tua madre: è tua madre; non scoprirai la sua nudità
"no descubrirás la desnudez de tu padre o la desnudez de tu madre. ella es tu madre; no descubrirás su desnudez

aspetterai il terzo giorno, poi scenderai in fretta e ti recherai al luogo dove ti sei nascosto il giorno di quel fatto e resterai presso quella collinetta
al tercer día descenderás rápidamente y vendrás al lugar donde estabas escondido cuando empezó este problema. esperarás junto a aquella piedra

c'è un tipo di appuntamento a cui non vedi l'ora di recarti, e un tipo di appuntamento a cui non ti recherai mai.
¿de verdad? ¿te pasa algo raro? ya entiendo.