Vous avez cherché: regime linguistico (Italien - Espagnol)

regime linguistico
régimen lingüístico

il regime linguistico
rÉgimen lingÜÍstico

dichiarazione sul regime linguistico
declaración relativa al régimen lingüístico

regime linguistico e lingua di lavoro
régimen lingüístico y lengua de trabajo

regime linguistico per i pareri della bce
política lingüística para los dictámenes del bce

il regime linguistico delle istituzioni della comunità
el régimen lingüístico de las instituciones de la comunidad

disposizioni finali — regime linguistico ed entrata in vigore
disposiciones finales — lengua y entrada en vigor

regime linguistico applicabile ai vari processi nell’ambito dell’mvu
el régimen lingüístico aplicable a los diversos procesos incluidos en el mus;

il regime linguistico delle comunità europee è applicabile al centro .
el régimen lingueístico de las comunidades europeas será aplicable al centro.

8), l'adeguamento del regime linguistico del documento uniforme (art.
8), o la adaptación del régimen lingüístico del documento uniforme (art.

il consiglio di amministrazione decide in merito al regime linguistico dell'agenzia.
el consejo de administración decidirá el régimen lingüístico de la agencia.

il consiglio direttivo stabilisce all'unanimità il regime linguistico dell'agenzia.
el consejo de administración establecerá el régimen lingüístico de la agencia por unanimidad.

ai lavori dell'eurojust si applica il regime linguistico ufficiale dell'unione.
el régimen lingüístico de las instituciones de la comunidad europea será aplicable a eurojust.

il regime linguistico da adottare durante le visite verrà stabilito di volta in volta.
el régimen lingüístico utilizado durante las visitas se decidirá en concreto para cada visita.

il regime linguistico dell'agenzia è stabilito dal consiglio che delibera all'unanimità.
el consejo decidirá por unanimidad el régimen lingüístico de la agencia.

le disposizioni relative al regime linguistico del tribunale si applicano al tribunale della funzione pubblica.
las disposiciones relativas al régimen lingüístico del tribunal general se aplicarán al tribunal de la función pública.

[35] n. 1 del 1958 che stabilisce il regime linguistico della comunità economica europea.
[35] reglamento nº 1, de 1958, por el que se fija el régimen lingüístico de la comunidad económica europea.

le istituzioni possono determinare le modalità di applicazione del presente regime linguistico nei propri regolamenti interni.
las instituciones podran determinar las modalidades de aplicacion de este régimen linguistico en sus reglamentos internos .

deliberazioni e decisioni in base a documenti e progetti redatti nelle lingue previste dal regime linguistico in vigore
deliberaciones y decisiones basadas en documentos y proyectos establecidos en las lenguas previstas por el régimen lingüístico en vigor

le disposizioni relative al regime linguistico del tribunale di primo grado si applicano al tribunale della funzione pubblica.
las disposiciones relativas al régimen lingüístico del tribunal de primera instancia se aplicarán al tribunal de la función pública.