Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terapia riabilitativa
terapia de rehabilitación
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
assistenza infermieristica riabilitativa
enfermería en rehabilitación
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
medicina fisica e riabilitativa
fisiatría
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
terapia riabilitativa con gli animali
terapia asistida con animales (régimen/tratamiento)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
terapia riabilitativa con animali da copagnia
terapia con mascotas
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
forse dovremmo considerare una clinica riabilitativa.
tal vez debamos considerar hacer rehabilitación.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo stia iniziando a gestire la sua vita post-riabilitativa.
creo que tiene que lidiar con su nueva vida de "post-rehabilitación".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
intendo utilizzare la campagna riabilitativa di alicia per contrastarla ed infine distruggerla.
planeo usar la campaña de rehabilitación de alicia... para debilitarte y al final destrozarte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha bisogno di un controllo medico continuo la clinica riabilitativa potra' fornirglielo.
todavía necesita atención médica las 24 horas, que la clínica de rehabilitación proporcionaría.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via! dall'istituto john james audubon per la ornitologia riabilitativa... i falconer!
arrancando el espectáculo, desde el instituto john james audubon de ornitología de rehabilitación, los falconers.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sessione riabilitativa di 45 minuti. perciò se n'è andata dopo circa un'ora?
¿lo que significa que se fue cerca de una hora más tarde?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha un ippodromo tra le chiamate veloci, una relazione seria con una clinica riabilitativa a skokie e indovini un po'?
tiene la pista de carreras en marcación rápida, una relación seria con una clinica de marihuana en skokie, y mira esto
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ora, al terzo posto... dall'istituto john james audubon per la ornitologia riabilitativa... i falconer!
y ahora, en tercer lugar del instituto john james audubon para ornitólogos de rehabilitación, ¡los falconers!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' specializzata in terapia riabilitativa, per aiutare chi vuol diventare "un uomo tutto d'un pezzo"...
¿dónde está colin? no estaba ahí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esso svolge un ruolo chiave nell'erogazione di servizi con componente sanitaria; coordina le attività infermieristiche, riabilitative, di educacion para la salud, stabilite di concerto con l'equipe medico specialistica dell'ospedale e garantisce l'attuazione dei programmi terapeutici.
desempeña un papel clave en la prestación de servicios con componente sanitario; coordina las actividades de enfermería, de rehabilitación, de educación para la salud, establecidos en concierto con el equipo médico especialista del hospital y garantiza la aplicación de los programas terapéuticos.
Dernière mise à jour : 2012-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :