Vous avez cherché: ricami (Italien - Espagnol)

ricami
bordados y adornos para cofias

cosa ricami?
¿qué estás cosiendo?

ricami in oro
bordados en oro

- niente ricami.
- sin bordarlo mucho.

ricami in argento
bordados en plata

quel tipo di ricami?
esa clase de bordados?

- ricami o rammendi?
nuevas o para modificar?

ah, gli squisiti ricami!
¡los bordados y encajes!

piu' avanti ... sui ricami..
más adelante... los bordados.

macchina per ricami schippli
máquina schiffi para bordar

ricami con nastri di seta?
bordados con cintas de seda?

- i suoi ricami sono bellissimi.
sus bordados son maravillosos.

transfert per disegni di ricami
calcomanía para dibujar bordados

- era blu scuro con dei ricami.
- era azul marino con bordados.

potete tornare ai vostri ricami.
ya podéis volver a vuestros bordados.

e i ricami intorno ai bordi?
¿y en el dibujo de los bordes?

qui starebbero bene dei ricami d'oro.
con dorado me gustaría éste.

associazione svizzera degli esportatori di ricami
asociación de exportadores de bordados

guarda, cuce una maglia, senza ricami.
mira, ella tiene que coser una camisa, sin costuras.

ci ricami sempre sopra, eh, jumbo?
¿sigues con eso, jumbo?