Vous avez cherché: ridondanti (Italien - Espagnol)

- sistemi ridondanti...
sistemas redundantes.

sono... metafisiche e ridondanti.
son... metafiïsicas y superfluas.

commutazione di elementi ridondanti
conmutación de elementos redundantes

ha un sacco di cavi ridondanti.
tiene múltiples cables redundantes.

non capisco. i sistemi sono ridondanti.
- no entiendo, los sistemas son redundantes.

- no... perche' li trovavano... ridondanti.
- no lo digas. porque pensaron que era demasiado.

- ma ridondanti, ora che sono a bordo.
-pero redundantes ya que volví yo.

ma certo, anche i backup ridondanti.
claro, incluso cuando copiamos todo.

sicurezza dell'esercizio/sistemi ridondanti di alimentazione elettrica
seguridad operativa/sistemas redundantes de suministro eléctrico

prepuzio ridondante
prepucio redundante