Vous avez cherché: ripulitura della tela (Italien - Espagnol)

mal della tela
marchitamiento bajo la nieve

ripulitura della vegetazione rivierasca
recorte de hierbas acuáticas

marcatura della tela
marca de tela

colore della tela:
color del lienzo:

la vedova della tela.
la viuda de la telaraña.

È la legge della tela.
esa es la ley de la telaraña.

pulizia del cervello, ripulitura della mente..
¿tallado de cerebro? ¿pulido mental?

- del segreto o della tela?
- ¿del secreto o del cuadro? de los dos.

- checco, parlo della tela!
¡checco, me refiero a la pintura!

- della tela di ragno. presto!
-que la araña teja una red. ¡rápido!

dipende dalla dimensione della tela, si'.
dependiendo del tamaño del lienzo, sip.

e' un utilizzo davvero scarso della tela.
Éste es un uso pobre del lienzo.

vada nel ripostiglio e prenda della tela per vele.
vaya al vestuario y agarre lona.

attiva o disattiva la ripulitura della fine della riga in fase di salvataggio.
activa o desactiva la limpieza del final de línea durante el guardado.

un quadro vale il prezzo della tela e dei colori.
exactamente. un cuadro vale lo que cuesta la tela y la pintura.

dopo alcune settimane, il fenomeno della tela fu dimenticato.
después de unas semanas, el fenómeno de la telaraña pasó de moda.

colby e' stato rinchiuso all'interno della tela.
colby quedó prisionero en el lienzo.

se la macchina ha ripreso metà dei dettagli della tela che ho visto...
si la camara recoge la telaraña con tanto detalle como mis ojos.

questi sono tutti gli insetti che ho identificato sulla base della tela sericea.
estos son los insectos que identifiqué a partir de la seda.

"non scordatevi di foderare il vostro motore con della tela robusta!".
"no olviden alinear su bloque motor usando un paño resistente" ¡eras tú!