Vous avez cherché: risvolti verticali (Italien - Espagnol)

niente risvolti.
sin ojales.

- risvolti sul caso?
rotura en el caso?

spalle e risvolti.
hombros y solapas.

risvolti con protezione rinforzata
protector de dobladillo reforzado

ci saranno grandi risvolti...
las implicaciones son extremas...

con questi risvolti sorprendenti?
¿con esos giros sorpresivos?

- i risvolti toccano per terra.
- me piso los dobladillos.

- conor deve avere i risvolti?
- ¿conor debería usar ojales?

ci sono possibilita' di risvolti indesiderati.
existe la posibilidad de un resultado no deseado.

- ci sono risvolti informatici non dichiarati?
¿hay algún elemento cibernético en este caso del que no soy consciente?

questo potrebbe avere dei risvolti positivi.
esto podría salir bien.

i risvolti. posso fare molte cose diverse.
con las solapas puedo hacer unas cuantas cosas.

no, giuro che ha i suoi risvolti perversi!
¡qué cosa tan rígida! no, el servicio postal tiene su parte sórdida.

ci sono incredibili risvolti nella causa von bulow.
sorprendentes acontecimientos en el caso von bulow.

- diciamo che ogni storia... .. aveva tanti risvolti.
- sí. han pasado muchas cosas.

sonya... storie come questa possono avere parecchi risvolti.
sonya... algo así tiene muchas capas.

un rapporto di questo genere può avere risvolti sociali positivi.
una relación así puede tener unos valores sociales positivos.

e... questo... porta a risvolti veramente complicati ... e coinvolgenti.
- la sensación que se tiene de un compañero testificando por otro no es exactamente buena y usualmente significa que se le presionó para confesar.

siamo contenti con questi risvolti? e' l'armani?
¿estamos contentos con estas solapas?

ogni nostro tentativo, di separarli... potrebbe avere risvolti catastrofici... un'esplosione nucleare.
cualquier intento que hagamos para separarlos podría ser una catastrófica explosión nuclear.