Vous avez cherché: rompere il ghiaccio (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

rompere il ghiaccio?

Espagnol

¿mi rompe hielo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per rompere il ghiaccio.

Espagnol

para romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- per rompere il ghiaccio.

Espagnol

- es para romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve solo rompere il ghiaccio.

Espagnol

solo necesitas una excusa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo rompere il ghiaccio!

Espagnol

¡hay que romper el hielo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vado a rompere il ghiaccio.

Espagnol

- voy a romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbastanza da rompere il ghiaccio.

Espagnol

lo suficiente para romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

solo per rompere il ghiaccio, jane.

Espagnol

sólo intento romper el hielo, jane.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ghiaccio per rompere il ghiaccio.

Espagnol

- esto ayuda a conocernos mejor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- va bene per rompere il ghiaccio?

Espagnol

¿es bueno para romper el hielo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da usare per rompere il ghiaccio.

Espagnol

para crear ambiente acogedor

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come faccio a rompere il ghiaccio?

Espagnol

¿cómo hago para que entre en confianza?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tutto pur di rompere il ghiaccio.

Espagnol

lo que permita romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai qualcosa per rompere il ghiaccio?

Espagnol

¿por lo menos tienes un rompehielos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era il momento di rompere il ghiaccio.

Espagnol

era el momento de romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come ha fatto a rompere il ghiaccio?

Espagnol

¿cómo empezaste?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devono solo rompere il ghiaccio stasera.

Espagnol

solo necesitan una noche para romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era solo una battuta per rompere il ghiaccio.

Espagnol

era sólo una broma para aligerar el ambiente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diamoci un bacio, per rompere il ghiaccio.

Espagnol

besémonos para romper el hielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un piccolo aiuto per rompere il ghiaccio.

Espagnol

ayudándonos con la conversación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,936,979 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK