Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarebbe stato impossibile.
eso habría sido imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leri sarebbe stato impossibile.
habría sido demasiado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che sarebbe stato impossibile?
- ¿sería eso imposible?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe stato impossibile incastrarci.
era imposible encajar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che scappare sarebbe stato impossibile.
haciéndole imposible escapar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, temo che sarebbe stato impossibile.
bueno, me temo que eso habría sido imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sarebbe stato...
sí, para ganar la guerra, pero no la necesitamos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sarebbe stato impossibile non farlo!
sería imposible no hacerlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapevo bene... che sarebbe stato impossibile.
sabía que eso hubiera sido imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho detto che sarebbe stato impossibile.
no dije que sería imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e 'stato impossibile.
- era imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe stato meglio
podrías haberlo manejado mejor si lo hubieras planificado
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credevo sarebbe stato...
sólo pensé que hubiera sido...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe stato geniale!
habría sido formidable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non ha mai detto che sarebbe stato impossibile.
pero no dijo que fuera a ser imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altrimenti sarebbe stato impossibile. mancava lo spazio.
si no, era imposible, no había sitio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stato impossibile contattarti.
ud. estaba en europa. era imposible comunicarnos con ud.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe stato impossibile, nuota meglio di un pesce.
quiero decir, no se ahogaría. Él era un pez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dev'essere stato impossibile.
tenía que ser imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svago simile sarebbe stato impossibile da nascondere a roma.
tal diversión sería básicamente imposible... de disimular en roma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :