Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saresti stata una nullità!
¡no hubieras sido nada!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo saresti stata
lo hubieras sido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saresti stata confusa.
habrías estado confusa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saresti stata rovinata!
¡hubieras estado... arruinada!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- saresti stata bravissima.
-habrías sido una muy buena.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saresti stata al sicuro.
estarías segura.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne saresti stata capace?
¡sí! ¿me repites lo segundo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- credevo saresti stata col...
pensé que estarías más..
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi saresti stata tu?
¿qué, esa fuiste tú?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credevo saresti stata contenta.
pensé que estarías feliz por ello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensavo saresti stata felice!
simplemente pensé que te haría feliz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- credevo saresti stata comprensiva.
- creí que serías comprensiva.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso che saresti stata una fantastica marilyn.
creo que harías una maravillosa marilyn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, andiamo, saresti stata una mamma magnifica.
¿soy yo buena gente? bueno, por supuesto que eres buena gente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, pensavo saresti stata contenta.
creía que eso le haría feliz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensavo saresti stata piu' eccitata.
creí que estarías más emocionada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensavo saresti stata piu' entusiasta!
pensé que serías más feliz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pensavo saresti stata piu' felice.
pensé que estarías más feliz estoy feliz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensavo saresti stata contenta, sharon.
piensa que deberías ser más agradecida, sharon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vittoria, pensavo saresti stata contenta.
victoria, pensé que te agradaría.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :