Vous avez cherché: sbucciata (Italien - Espagnol)

noce sbucciata
nuez pelada

- uva sbucciata?
- ¿una uva pelada?

frutta sbucciata
fruto mondado

l'ho sbucciata.
me has despistado.

"melograna sbucciata".
dime tú cómo se llama se llama granada escarchada"

mi sono sbucciata il ginocchio.
me raspé la rodilla.

- ti sei sbucciata il ginocchio.
te rasguñaste la rodilla.

il numero due: banana sbucciata.
el número dos es plátano pelado.

- la caviglia e' proprio sbucciata.
y está bastante magullado.

una emoticon di una banana sbucciata?
¿un emoticon de una banana pelada?

ecco l'uva sbucciata che avevi chiesto.
aquí está el recipiente de uvas que pediste.

ricordami perche' sei... sbucciata e setosa.
recuérdame por qué estás pelada en seda.

e' come se mi fossi sbucciata un ginocchio.
me arañé la rodilla.

vorresti anche morire per una nocca sbucciata?
¿también quieres morir de un nudillo despellejado?

sembra messa bene, non troppo sbucciata, bella integra.
luce muy bien, no demasiada pelada.

ovviamente mi sono sbucciata la gamba che ha ancora sensibilita'.
por supuesto que tenía que arañarme la pierna con la que todavía siento.

mi sono completamente sbucciata le mani a furia di bussare alla porta.
incluso dañé mi mano golpeando la puerta.

di' che sei caduta e ti sei sbucciata... mentre andavi al bagno.
di que te caíste y te raspaste las rodillas... tratando de ir al baño.

oggi mangiano latte, cereali, uova ed un' arancia sbucciata ed affettata.
hoy tomarán... leche, cereales, huevos duros y naranjas en rodajas.

non gliel'hai sbucciata. ok, oppure potresti andare a prendere nonna.
¿o podrías ir tu a por la abuela?