Vous avez cherché: scendere a compromessi (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

...scendere a compromessi.

Espagnol

...llegar a un acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mai scendere a compromessi.

Espagnol

no deberías comprometerte nunca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo scendere a compromessi.

Espagnol

comprometernos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non devi scendere a compromessi!

Espagnol

no tenemos que encontrarnos en el medio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non occorre scendere a compromessi.

Espagnol

no hay necesidad de comprometerse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lei non sa scendere a compromessi.

Espagnol

- Él se niega a ser razonable.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non scendere a compromessi sei fortunata

Espagnol

eres un bebé suertudo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi imparare a scendere a compromessi.

Espagnol

tienes que aprender a comprometerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono pronta a scendere a compromessi.

Espagnol

estoy lista para pagar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- van gogh non vuole scendere a compromessi.

Espagnol

van gogh no quiere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e, a volte, - devi scendere a compromessi.

Espagnol

a veces hay que ceder.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sapeva scendere a compromessi, se necessario.

Espagnol

pero cedía cuando debía hacerlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a volte devi scendere a compromessi. giusto?

Espagnol

a veces hay que hacer concesiones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

offrendoti la possibilita' di scendere a compromessi?

Espagnol

¿ofreciéndote la oportunidad de que puedas comprometerte?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per essere felici dobbiamo scendere a compromessi.

Espagnol

todos tenemos que hacer compromisos para ser felices.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo scendere a compromessi sulla sua salute?

Espagnol

¿debemos poner en riesgo el cuidado de su salud?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora, ovviamente, siamo dovuti scendere a compromessi.

Espagnol

ahora, claro, tuvimos que hacer algunas concesiones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# dovevamo solo imparare come # # scendere a compromessi #

Espagnol

# tuvimos que aprender a ser flexibles #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascolta, alvey, a volte devi scendere a compromessi.

Espagnol

escucha, alvey, a veces te toca estar del lado que recibe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non scendera' a compromessi.

Espagnol

no va a comprometer la operación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,998,660 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK