Vous avez cherché: schiacciamo (Italien - Espagnol)

- schiacciamo il razzismo!
-¡acabar con el racismo!

se attacchiamo, lo schiacciamo.
deberíamos atacarlo con todo y aplastarlo.

schiacciamo quell'insetto.
acabemos con este bastardo.

schiacciamo i piu' deboli?
¿avasallando al pequeñín?

la schiacciamo come uno scarafaggio.
los aplastamos como a una hormiga.

schiacciamo un pisolino, ragazzi.
sólo va a cuarenta capturas, muchachos.

d'accordo, schiacciamo, forza.
sigamos con la burrada, vamos.

- schiacciamo la merda e basta
- dejemos la mierda.

che succede se schiacciamo i bambini?
¿qué sucede si aplastamos a esos niños?

pronto, pronto. schiacciamo l'acceleratore.
¿quieres una galleta?

ci balliamo sopra e lo schiacciamo tutto.
si, y nos pararemos sobre él y lo aplastaremos, lebowski.

se schiacciamo il pulsante ora, lui non lo saprà mai.
si presionamos el botón ahora no hay manera de que lo sepa.

perché non lo schiacciamo, così possiamo tutti tornarcene a casa?
¿puede alguien aplastar a este cretino para que podamos irnos?

quindi schiacciamo "incontra il mio fidanzato". ciao, winston!
así que pinchamos en "conocer a mi nuevo novio..." hola winston.

# riceviamo, alziamo, schiacciamo... # # e' cosi' che dominiamo! #
"¡vamos a brincar, correr y clavar, porque así es como nos gusta!

schiacciamo qualche patata e facciamo l'agnello alla parmentier con una brusca riduzione selvaggia.
amasaremos algunas patatas, y hacemos un cordero parmentier con una reducción de puerro salvaje.

"lunga vita alla lotta", "schiacciamo i sionisti" e scemenze del genere.
"que viva la lucha armada" y "destruyan a la entidad sionista" y basura como esa pero...

abbassa le pistole, giovane sceriffo. schiacciamo ctrl-alt-canc su quel piccolo incidente, ok?
enfunda las pistolas, jovenzuelo, vamos a hacer control+alt+z con eso último, ¿vale?

due migliaia di drogati che pagano qualche centinaio a visita, schiacciamo la competizione, stima conservativa... un milione di dollari al mese.
dos mil adictos pagando unos cientos por visita acabando la competencia. cálculos conservadores: un millón al mes.

corri al negozio di liquori e compraci una bottiglia di gin, una bottiglia di scotch, e una scatola di fiammiferi così hai qualcosa con cui giocare mentre noi ci ubriachiamo e schiacciamo un sonnellino
acércate a la licorería y traenos una botella de ginebra, otra de whisky, y una caja de cerillas para que tengas algo con lo que jugar mientras nos emborrachamos y echamos una siesta.