Vous avez cherché: sciacqui (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

sciacqui

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

non ti sciacqui?

Espagnol

¿no te lavas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sciacqui e sputi.

Espagnol

toma. enjuaga y escupe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vuoi che ti sciacqui?

Espagnol

- ¿te ayudo a aclararte? - sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si sciacqui, per favore.

Espagnol

enjuáguese, por favor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ecco fatto. sciacqui e sputi qui.

Espagnol

estamos, enjuágate ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' meglio che lo sciacqui subito.

Espagnol

será mejor lavarte enseguida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'acqua con cui sciacqui il riso?

Espagnol

¿como fertilizante?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si sciacqui la faccia e torni in sè.

Espagnol

lávese la cara y vuelva a sus sentidos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli sciacqui e li tagli insieme al resto

Espagnol

límpialas y pícalas con las demás.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si chiamano "sciacqui", e sono tipo clisteri.

Espagnol

se llaman "descargas" y son como enemas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- sciacqui. - i pompieri stanno inondando casa!

Espagnol

¡ouille le tiro vodka al sofá para apagarlo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse e' meglio se li sciacqui, fanno schifo.

Espagnol

es asqueroso. ¿bichos? sí, bichos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hanno detto che passa con gli sciacqui all'aceto.

Espagnol

he oído que se puede prevenir haciendo gárgaras con vinagre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il medico dice che mancano altri due sciacqui e poi starai bene.

Espagnol

la doctora dice que solo dos lavados más y estarás bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma danny, se sciacqui uno spazzolino dopo averlo usato, torna come nuovo.

Espagnol

pero danny, si enjuagas un cepillo de dientes después de usarlo, es como si nadie lo hubiera usado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho questi miei prodotti, si chiamano "sciacqui"... e sono tipo clisteri.

Espagnol

fabrico estos productos que llamo "descargas"... y son como enemas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

subito dopo la somministrazione, smonti il dosatore e sciacqui entrambi i componenti del dosatore con acqua corrente.

Espagnol

inmediatamente después de la administración, separar las partes del dispensador y lavar ambas bajo el agua del grifo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

se della polvere le finisce negli occhi o in bocca, sciacqui accuratamente con abbondante acqua fresca corrente.

Espagnol

si le entra polvo en los ojos o en la boca, enjuáguelos abundantemente con mucha agua corriente.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

deve lavarsi i denti dopo ogni pasto, poi filo interdentale e sciacqui con l'obitorio due volte al giorno.

Espagnol

debe cepillarse después de las comidas usar hilo mortal y hacer gárgaras dos veces al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sciacqui la bocca con acqua e la sputi in quanto ciò può aiutare a prevenire il verificarsi di candidiasi (mughetto) e raucedine.

Espagnol

© emea 2007

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,683,330 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK