Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cute screpolata
piel agrietada
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pelle screpolata
piel agrietada
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mi sono screpolata.
ya me he resquebrajado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quest'area screpolata qui...
esta zona tan fea...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi diventa tutta screpolata.
está toda resquebrajada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la mia pelle e' cosi' secca e screpolata.
y mi piel está seca y escamosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi ti ha detto che non volevo avere la pelle screpolata?
¿alguien te dijo que no quería tener la piel agrietada?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'aria fredda disidrata la pelle e la rende screpolata e rugosa.
el aire frio te secará la piel y te la hará agrietada y arrugada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vernice sui montanti è screpolata all'esterno, non qui all'interno.
la pintura de los marcos está agrietada de afuera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulla nostra luna non c'è niente: terra screpolata e polverosa seppellisce tutto.
en nuestra luna no hay nada: esta tierra agrietada y polvorienta lo cubre todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labbra screpolate
labios agrietados
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.