Vous avez cherché: scusa ma non capisco (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

scusa ma non capisco.

Espagnol

lo siento. no llego a comprenderlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma non capisco.

Espagnol

lo lamento. no entiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa ma, non capisco.

Espagnol

- espera, no entiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, non capisco.

Espagnol

lo siento, no lo entiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

ehi! scusa, ma non capisco.

Espagnol

lo siento, no entiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa, non capisco.

Espagnol

- perdona, no te entiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chiedo scusa, ma non capisco.

Espagnol

perdone. no lo estoy siguiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa, ma ancora non capisco.

Espagnol

si, no... no, perdona. sigo sin seguirte..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa ma non capisco lo spagnolo.

Espagnol

lo siento, pero yo no hablo español.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti chiedo scusa, ma non capisco.

Espagnol

lo siento, no lo comprendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa, ma non...

Espagnol

oh, lo siento, no... becky.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma non capisco di che parli.

Espagnol

disculpa, no sé de qué estás hablando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa bobby, ma non capisco la domanda.

Espagnol

lo siento, bobby. no entiendo la pregunta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma c'è una cosa che non capisco.

Espagnol

tienes que decirme qué pasa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma non posso.

Espagnol

- lo siento, no puedo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

- scusa, ma non posso...

Espagnol

oh, bueno... lo siento, yo sólo... no puedo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma... non succedera'.

Espagnol

perdon, eso... eso no va a pasar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa ma non mi interessa.

Espagnol

de ningún modo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chiedo scusa, milord, ma non capisco cosa intendiate.

Espagnol

lo siento, milord, pero no entiendo qué está tratando de decirme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scusa, ma non hai sentito?

Espagnol

lo siento,¿ no estabas escuchando ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,565,045 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK