Vous avez cherché: se lo provino (Italien - Espagnol)

se lo dico...
si les digo...

se lo goda?
¿disfrútenlo?

se lo meritano
se lo merecen.

se lo merita.
se lo merece.

ha dei documenti che lo provino?
¿tienes los papeles para probar eso?

- se lo aspettano.
eso es lo que esperan que hagas.

- se lo conosco?
- ¿que si lo conozco?

le serviranno dei documenti che lo provino.
necesitará los papeles para comprobarlo

non ci sono segni di infortuni che lo provino.
no hay evidencia de ninguna herida que secunde eso.

mi aspetto che lo provino tutti i miei atleti.
espero que todos mis corredores la puedan probar.

ci sono documenti o roba del genere che lo provino?
¿hay algún tipo de... documento o algo que lo demuestre?

mi faccia vedere i tabulati telefonici che lo provino.
muéstrenme los registros telefónicos que lo demuestran.

meglio essere creduto un assassino, piuttosto che lasciare che lo provino.
vale, pero yo prefiero ser sospechoso de asesinato, que ser uno de verdad.

marie portera' il bambino al concilio reale, con documenti che lo provino.
maría presentará al infante al consejo real... con registros que prueben su reivindicación.