Vous avez cherché: sei bello da morire (Italien - Espagnol)

bello da morire.
va a ser una locura.

sei bello da morire, sai?
eres terriblemente guapo, ¿sabes?

oh, si', sei bello da morire.
estás muy guapo.

e' bello da morire.
está de muerte.

non è bello da morire?
¿no es para morirse?

e paul e' bello da morire.
y paul es un verdadero seductor.

sei bello
donde quierase

sei bello.
eres bien parecido.

che bello, mi amava da morire.
qué guapo, me quería a muerte.

- sei bello.
- qué bonito.

non sei bello da vedere.
no se ve bien, vecino.

come sei bello.
ellas.

ci sei, bello.
eso es.

- però sei bello.
- pero te ves bien.

- dove sei, bello?
¿dónde estás, perrito?

quanto sei bello.
sí que eres guapo.

fatto, sei bello.
estás muy guapo.

- quanto sei bello.
- bien.

"quanto sei bello !"
"qué bello eres!"

pare che abbia trovato un nascondiglio bello da morire.
parece que encontraron el escondite del asesino.