Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- sei impegnata tutto il giorno?
¿estás ocupado? ¿ocupado todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei stata qui tutto il giorno.
has estado aquí todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dove sei stata tutto il giorno?
¿dónde has estado todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- dove sei stata tutto il giorno?
- ¿dónde has estado todo el día? - en cama.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove sei stata tu tutto il giorno?
¿dónde has estado todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei stata fuori tutto il giorno.
estuviste fuera todo el día hoy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehi! dove sei stata tutto il giorno?
hey, ¿dónde has estado todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei stata in piedi tutto il giorno.
has estado parada todo el día. siéntate.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. sei stata in giro tutto il giorno.
has estado todo el día de un lado a otro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e sei stata ubriaca tutto il giorno.
- y estás cabreada todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu sei stata tutto il giorno in cucina.
tu estás en la cocina todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- joy, dove sei stata per tutto il giorno?
joy, ¿dónde has estado todo el día? oh, ya sabes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei stata in piedi tutto il giorno, eh?
has estado parada todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani sono impegnata tutto il giorno.
mañana tengo todo el día ocupado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora dove sei stata veramente tutto il giorno?
- ¿así que donde has estado realmente todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-dove sei stata tutto il giorno? -a scuola.
- ¿gdónde estuviste todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già. sei stata impaurita e attratta tutto il giorno.
sentías miedo, pero también te atraía.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei stata impegnata.
has estado ocupada. ted, estaba...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho sentito che sei stata tutto il giorno a letto.
he oído que has estado en cama todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secondo, sono stata impegnata tutto il giorno con una crisi diplomatica.
segundo, he estado involucrada en una crisis diplomática todo el día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :