Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
semiprodotti di ferro o di acciai non legati
productos intermedios de hierro o de acero sin alear
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
semiprodotti piatti (lastre) di acciai inossidabili
productos planos intermedios (desbastes planos) de acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semiprodotti piatti di acciai «legati» (escl. inossidabili)
productos planos intermedios de acero aleado, excluido el acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili
otros lingotes, formas primarias y productos largos intermedios, de acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai inossidabili
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios, de acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili per tubi senza saldatura
lingotes, otras formas primarias y productos intermedios largos para tubos sin soldadura, de acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «non legati»
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios, de acero sin alear
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi inclusi grezzi di acciai «non legati»
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios incluidas piezas en bruto, de acero sin alear
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai «non legati» per tubi senza saldatura
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios para tubos sin soldadura, de acero sin alear
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi per tubi senza saldatura di acciai «legati» non inossidabili
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios para tubos sin soldadura de acero aleado, excluido el acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai «legati» (escl. inossidabili)
otros lingotes, formas primarias y productos largos intermedios de acero aleado distinto del acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «legati» (escl. inossidabili)
lingotes, otras formas primarias y productos largos intermedios, de acero aleado, excepto acero inoxidable
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semiprodotti, prodotti laminati piatti e vergella o bordione, barre e profilati in altri acciai legati, barre forate per la perforazione, di acciai legati o non legati
productos intermedios, productos laminados planos, alambrón, barras y perfiles de los demás aceros aleados; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alla necessità di approvvigionamento dell'unione in materie prime e semiprodotti, pur vigilando a che non vengano falsate fra gli stati membri le condizioni di concorrenza per i prodotti finiti;
las necesidades de abastecimiento de la unión en materias primas y productos semielaborados, procurando que no se falseen, entre los estados miembros, las condiciones de competencia respecto de los productos acabados;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grafite artificiale; grafite colloidale o semicolloidale; preparazioni a base di grafite o di altro carbonio, in forma di paste, blocchi, placchette o di altri semiprodotti
grafito artificial; grafito coloidal o semicoloidal; preparaciones a base de grafito o de otros carbonos, en pasta, bloques, plaquitas u otras semimanufacturas
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7207 | semiprodotti di ferro o di acciai non legati | fabbricazione a partire da materiali delle voci 7201, 7202, 7203, 7204 e 7205 | |
7207 | produtos semimanufacturados de ferro ou aço não ligado | fabricação a partir de matérias das posições 7201, 7202, 7203, 7204 e 7205 | |
Dernière mise à jour : 2012-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) cessioni di rottami ferrosi e non ferrosi, avanzi e materiali di recupero, comprese le cessioni di semiprodotti ottenuti dalla trasformazione, dalla lavorazione o dalla fusione di metalli non ferrosi;
(1) la entrega de residuos férricos y no férricos, otros materiales reciclables y utilizados, incluidos los productos semiacabados resultantes de la transformación, fabricación o fundición de metales no férricos;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :