Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sento la tua mancanza.
te extraño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sento la tua mancanza.
"te echo de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sento già la tua mancanza.
ya te echo de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si sento la tua mancanza.
-sí te extraòo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché sento la tua mancanza
yesaes mi esperanzaque vuelvas
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sento la tua mancanza, figliolo
te voy a echar de menos, chico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni giorno sento la tua mancanza.
todos los días te extraño tanto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niente, sento solo la tua mancanza.
hola, cariño. nada, sólo extrañándote.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tesoro, già sento la tua mancanza!
¡ey! ¡vuelve pronto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sento davvero la tua mancanza, terry.
te echo de menos, terry.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# la tua mancanza
"tu ausencia... "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e io scoprirò quanto sento la tua mancanza.
claro. y yo comprobaré si te echo de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tu immaginami li', che sento la tua mancanza.
e imagíname allí, extrañándote.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, anche io ti amo e sento la tua mancanza.
también te amo y te echo de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sento sempre la tua mancanza finche' non sei qui.
siempre te extraño hasta que estás aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"... nella tua mancanza."
"... en tu ausencia"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la tua mancanza. curati.
tu ausencia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sentirò la tua mancanza.
- la extrañaré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve sentire la tua mancanza.
la debes echar de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, sentiremo la tua mancanza.
bueno, se te echará de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :