Vous avez cherché: separeremo (Italien - Espagnol)

non ci separeremo.
no estar separados.

- non ci separeremo!
¡no vamos a separarnos!

forse ci separeremo.
probablemente conlleve la separación.

bene, ora ci separeremo.
bueno, hijo, tendremos que separarnos.

e mai più ci separeremo
y nunca más nos separaremos

e non ci separeremo più.
y no volveremos a separarnos, hijo.

- penso che ci separeremo.
- creo que nos separa.

# - e non ci separeremo mai. #
- # y nunca, jamás, nos separaremos #

noi presto ci separeremo. io...
- nos... estaremos separando pronto.

-non ci separeremo da teddy.
-no nos separaremos de teddy.

- pronti. separeremo i feriti.
separe a los heridos.

# e noi non ci separeremo mai. #
...y que nunca nos separemos.

mio amato, non ci separeremo mai!
¡amado, no nos separaremos jamás!

- non ci separeremo più, vero? - no.
no nos separaremos otra vez, ¿de acuerdo?

# dimmi che non ci separeremo mai. #
# dime que nunca nos separaremos #

arrivederci, ci separeremo tutti allora.
terminen también conmigo.

- stasera non credo che ci separeremo.
- esta noche no nos separaremos.

te lo giuro, non ci separeremo piu'.
te lo juro, jamás la separación.

e ancora. dopo le esplosioni ci separeremo.
repito, después de la explosión, nos separaremos.

ci separeremo, se non potremo stare assieme
nos dividiremos si no podemos progresar