Vous avez cherché: simboleggiano (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

simboleggiano

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

- simboleggiano la città.

Espagnol

son un símbolo de la ciudad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

simboleggiano l'amore!

Espagnol

¡simbolizan el amor!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le mani simboleggiano l'amicizia.

Espagnol

las manos representan amistad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che simboleggiano un nemico insuperabile:

Espagnol

quienes simbolizan a un enemigo invencible:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti va di sapere cosa... simboleggiano?

Espagnol

¿quieres saber lo que simbolizan?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a quanto pare, simboleggiano la morte.

Espagnol

aparentemente simbolizan muerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per noi simboleggiano la trinità diabolica.

Espagnol

- creemos que es la trinidad diabólica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un arbitro e un giudice simboleggiano autorita'.

Espagnol

un referi y un juez simbolizan autoridad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"i bambini simboleggiano il cambiamento e il rinnovamento.

Espagnol

"los bebés simbolizan cambio y renovación".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

simboleggiano tutto quel che l'america rappresenta. da.

Espagnol

representa todo lo que estados unidos significa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' andata dall'uomo che queste vittime simboleggiano.

Espagnol

irá tras el hombre que representa a estas víctimas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ci sono due pietre collegate, che simboleggiano la dualità.

Espagnol

- las piedras van en pareja el símbolo de la dualidad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i leopardi amur simboleggiano la fragilità del nostro patrimonio naturale

Espagnol

el leopardo amur simboliza la fragilidad de nuestra herencia natural.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le lanterne giapponesi simboleggiano il lasciarsi alle spalle il passato.

Espagnol

el farol japonés es un símbolo de dejar ir el pasado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vedi, simboleggiano quanto bella e ammirevole dovrebbe essere una sposa.

Espagnol

verás, esto simboliza cuán hermosa y admirada debe ser la novia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poi arriva un altro gruppo, i cui costumi simboleggiano il sole del mezzogiorno.

Espagnol

luego un segundo grupo entra vestido para representar la brillante luz del mediodía.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

simboleggiano la sua anima in trappola, stretta in un laccio che non le lascia scampo.

Espagnol

representan el pesado vínculo de su alma en pena de la que no puede escapar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il labirinto e' su sei livelli che simboleggiano l'ascensione dell'anima.

Espagnol

el laberinto representa los seis niveles del ascenso del alma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo sfondo della sua foto è stato cambiato con alberi di pino, che simboleggiano gli intenti sempreverdi della propaganda politica.

Espagnol

el fondo de la fotografía fue cambiado, con fines de propaganda política, por un pino, que simboliza la continuidad.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eracle deve affrontare uno stormo di feroci uccelli mangia-uomini che simboleggiano gli obiettivi irraggiungibili dall'uomo.

Espagnol

hércules debe enfrentarse a un grupo de feroces aves come hombres que simbolizan las metas inalcanzables de la humanidad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,789,848 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK