Vous avez cherché: snervamento (Italien - Espagnol)

snervamento
fluencia

tensione di snervamento
fluencia

il limite di snervamento;
límite de fluencia,

carico unitario di snervamento
límite elástico superior

limite di snervamento a compressione
límite elástico en compresión

limite di snervamento in kg/mm2
límite elástico en kg./mm2

acciaio ad elevato carico unitario di snervamento
acero de alto límite elástico

struttura in acciaio ad elevato carico unitario di snervamento
estructura de acero de resistencia

la piegatura alternata elimina l'avanzamento a scatti nel campo del limite di snervamento
el plegamiento alterno elimina las oscilaciones de tensión en el intervalo de fluencia

aumento del limite di snervamento con l'aumento della velocita' di sollecitazione o di trazione
límite de fluencia

materiali con densità di flusso uguali o superiori a 2,0 t e resistenza allo snervamento superiore a 414 mpa;
materiales con densidades de flujo de 2,0 t o mayores y límites elásticos superiores a 414 mpa;

«pretensionamento della cerchiatura» (autofrettage), procedimento di applicazione di una pressione, utilizzato nella fabbricazione di serbatoi di materiale composito provvisti di camicie interne metalliche, che deforma la camicia interna oltre il suo punto di snervamento quanto basta per causare una deformazione plastica permanente. questo procedimento fa sì che la camicia interna abbia sollecitazioni di compressione e che le fibre siano sottoposte a sollecitazioni di trazione con pressione interna nulla;
«pretensado», un procedimiento de aplicación de presión utilizado en los depósitos de material compuesto con camisas metálicas, que fuerza la camisa con esfuerzos superiores al límite de elasticidad lo suficiente como para causar una deformación plástica permanente cuyo resultado es que la camisa soporta esfuerzos de compresión y las fibras, esfuerzos de tracción a una presión interna igual a cero;