Vous avez cherché: soffocarla (Italien - Espagnol)

non soffocarla.
no la asfixies.

per soffocarla!
para acabar con él.

voi volete soffocarla.
ustedes quieren eliminarlo.

- finira' per soffocarla...
es agobiante.

così puoi letteralmente soffocarla?
¿para que puedas asfixiarla literalmente?

devi soffocarla d'amore.
tienes que cubrirlas de amor.

- per non soffocarla. - giusto.
oh, miradla...

la strangolai fino a soffocarla.
la estrangulé hasta morir.

la smette di soffocarla così?
deje ya...de asfixiarlas.

- e allora perché soffocarla?
-¿y por qué la estrangulaste?

no, dovresti soffocarla con qualcosa
no, debes ahogarla con algo.

io non volevo soffocarla nel mio modo...
sólo no quería sofocarla de manera que yo...

ha assimilato la nostra fede, per soffocarla.
y estudió nuestra religión para estrangular nuestra fe.

hanno lottato e lui ha finito per soffocarla.
ella se defendió y acabo estrangulándola.

ti dà la voglia di soffocarla con un cuscino!
y dan ganas de ahogarla con una almohada.

non c'è voluta molta forza per soffocarla.
no fue necesario gran fuerza para asfixiarla.

forse dovremmo cercare davvero quel cuscino per soffocarla.
quizás realmente tengamos que considerar la opción de la almohada.

-lnfatti ha cercato di soffocarla quando aveva due anni.
tanto que él intentó ahogaria a ios 2 años.

se per caso si riaccendesse la fiamma, chi sono io per soffocarla?
si la chispa se enciende, quién soy yo para apagar la llama.

di farla a pezzettini, ma prima soffocarla così non sente niente.
que la picaba en trocitos, pero primero la estrangulaba, para que no sintiera nada.