Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immagino non mi rimanga altro.
creo que tengo al menos eso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto pensate che mi rimanga?
- lo he intentado... todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo "mi dispiace"?
¿eso es todo lo que tienes que decir sobre ésto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non so quanto tempo mi rimanga.
no se cuanto tiempo me queda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo mi svo rilassando.
nada mas estoy...relajandome.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo, mi sentivo sola.
sólo me sentía sola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, solo... mi scusi...
¡solo espera!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, solo mi spiace.
no, sólo me sentía mal al respecto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho detto: "credo che mi rimanga... "
he dicho que sólo me queda...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
devecavarselada solo, mi spiace.
- está sólo en esto, lo siento. ¡no!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capitan solo, mi riceve?
capitán solo, ¿me copia?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo... mi dispiace, capisci?
simplemente lo lamento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diceva solo "mi dispiace".
sólo podía decir "lo siento".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
solo... mi aspettavo qualcos'altro.
solo.. esperaba algo distinto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi rimangio tutto.
me retracto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mi rimangio tutto!
¡me arrepiento!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi rimangio tutto.
me retracto. - no te puedes retractar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, mi rimangio tutto.
bueno, lo retiro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi rimangio nulla.
yo no retiro lo que digo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, mi rimangio il giuramento.
bueno, estoy deshaciendo el juramento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :