Vous avez cherché: stato d'animo (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

stato d'animo...

Espagnol

estado de ánimo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"uno stato d'animo"

Espagnol

un estado mental

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e' uno stato d'animo.

Espagnol

es un estado mental.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo stato d'animo?

Espagnol

¿este estado de ánimo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cambiamento di stato d'animo

Espagnol

cambio de humor

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

in che stato d'animo era?

Espagnol

¿en qué estado de ánimo estaba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oh, il mio stato d'animo?

Espagnol

oh, ¿mi estado de ánimo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

capisco il suo stato d'animo.

Espagnol

comprendo su pérdida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non vedi il mio stato d'animo?

Espagnol

¿puedes sentir mi humor?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma che stato d'animo, richetto ?

Espagnol

¿pero qué estado de ánimo, richetto? ¡llevo dos años!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- il suo attuale stato d'animo?

Espagnol

diría que la primavera. acepto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

comprendiamo il vostro stato d'animo.

Espagnol

sabemos también cómo se siente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

beh, condivido il tuo stato d'animo.

Espagnol

bueno, yo estoy igual.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- mi preoccupo del tuo stato d'animo.

Espagnol

me preocupa tu estado de ánimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- lo stato d'animo, vostro onore.

Espagnol

estado de ánimo, su señoría.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- in che stato d'animo è, allora?

Espagnol

- entonces ¿qué es lo que siente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la playlist... rispecchia lo stato d'animo.

Espagnol

la lista de reproducción... combina con el ambiente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È... lo stato d'animo è importante, dai.

Espagnol

es... se trata mucho sobre el ánimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- come si fa a bere uno stato d'animo?

Espagnol

- ¿cómo bebes una sensación?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

essere gay era considerato uno stato d'animo.

Espagnol

gay era un estado de ánimo, ¿sabes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,891,236 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK