Vous avez cherché: ti avevo chiesto una cosa (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ti avevo chiesto una cosa.

Espagnol

te di una cosa para hacer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti avevo chiesto una cosa:

Espagnol

te pedí que hicieras sólo una cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti avevo chiesto solo una cosa.

Espagnol

te pedí una sola cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti avevo chiesto una sola cosa:

Espagnol

te pedí que hicieses una cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti avevo chiesto di fare una cosa.

Espagnol

te he pedido algo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti avevo chiesto di fare una cosa.

Espagnol

lo sé. te pedí que hicieras una cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma avevo chiesto una cosa...

Espagnol

- solo te pedí una cosa, eso es todo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo ti avevo chiesto una semplice cosa.

Espagnol

te pedí una cosa. una cosa sencilla.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli avevo chiesto solo una cosa.

Espagnol

le pedí una sola cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti avevo chiesto una cosa... restare li'.

Espagnol

¡te pedí que hicieras una cosa... quedarte!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti avevo chiesto di fare una cosa per me.

Espagnol

te pedí que hicieras una cosa por mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che ti avevo chiesto?

Espagnol

¿qué te pedí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come ti avevo chiesto.

Espagnol

como te lo pedí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che ti avevo chiesto?

Espagnol

- ¿qué fue lo que te pedí, conor?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti avevo chiesto una piña colada.

Espagnol

- yo pedí una piña colada. - perdón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sì, ma ti avevo chiesto una 403.

Espagnol

- te había pedido un 403.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avevo chiesto una bibita.

Espagnol

he pedido un refresco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- avevo chiesto una rossa

Espagnol

pedí una pelirroja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- avevo chiesto una baguette.

Espagnol

una rebanada de pan francés.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ti avevo chiesto dove vivi.

Espagnol

pero le pregunté de donde usted vive .

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,298,344 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK