Vous avez cherché: ti desidero davvero tanto (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ma ti desidero davvero tanto.

Espagnol

pero te deseo mucho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti desidero tanto.

Espagnol

no sabes cómo te deseo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti desidero cosi' tanto.

Espagnol

- te deseo demasiado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

davvero tanto.

Espagnol

- mucho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

- davvero tanto.

Espagnol

- lo soy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- davvero tanto!

Espagnol

! muy frecuentemente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ti desidero cosi' tanto.

Espagnol

pero te quiero demasiado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo desidero davvero.

Espagnol

quiero esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non lo so, ma lo desidero davvero tanto.

Espagnol

no sé. pero realmente, realmente lo quiero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo desidero davvero.

Espagnol

- de verdad quiero esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' solo che... ti desidero davvero.

Espagnol

sólo te quería.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

apprezzo davvero tanto...

Espagnol

admiro..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

davvero, davvero tanto.

Espagnol

de veras, de veras lo siento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- costa davvero tanto.

Espagnol

es muy caro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- davvero tanto. scusa.

Espagnol

lo siento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'amavo davvero tanto.

Espagnol

la quería tanto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- quando desidero davvero qualcosa.

Espagnol

- cuando quiero algo, sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

desideri davvero così tanto morire? !

Espagnol

¿realmente tienes tantas ganas de morir?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti desidero davvero. ma credo che... mi sento terribilmente...

Espagnol

- te deseo mucho... pero... me siento terrible...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- significa molto per me... perche' desidero davvero tanto la tua approvazione.

Espagnol

significa mucho para mí, porque estoy tan desesperado por su aprobación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,796,862 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK