Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti pensavo.
casualmente, estaba pensando en ti, ¿sabes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stavo... ti pensavo.
yo sólo... pensaba en ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti pensavo comunque.
- pero pensaba en ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo più giovane!
¿te creí más joven!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti pensavo più furba.
- creí que eras más sensata. - ¡vete a la mierda!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo fuori combattimento.
supuse que estabas fuera de juego.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volevo vederti, ti pensavo.
sólo quiero verte. estaba pensando en ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È solo che... ecco, ti pensavo.
yo solo... estaba pensando es ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo mentre ero in prigione
estuve pensando en ti cuando estaba en la cárcel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo alla partita dei trotters.
¿no fuiste a las carreras?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo proprio ieri, vecchio mio.
estaba justamente pensando en ti ayer, chico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino a 12 ore fa, non ti pensavo minimamente.
hasta hace doce horas, yo no pensaba en ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo in una casa come quella da moglie.
eso es lo que se ajusta a tí
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niente, ti pensavo. mi chiedevo, come va la vita?
sólo estaba pensando en ti, y me preguntaba... ¿qué tal va tu vida?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti credevo e ti pensavo diversa da quella che sei.
creía que eras diferente a la que eres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene. - quando ero disperso nella foresta, ti pensavo.
cuando estaba en el bosque, pensé en ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non... non ce la facevo. ti pensavo, rinchiuso in quel posto.
no pude manejarlo... el pensar que tú estabas encerrado en ese lugar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensavo piu' come un distruttore, - di speranze e di sogni.
más bien pensaba en un destructor de esperanzas y sueños.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già. e se ti dicessi... che anch'io ti pensavo e mi toccavo?
sí. ¿qué tal si te dijera... que yo solía pensar en ti y también me tocaba?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni volta che ti pensavo, aggiungevo un dollaro.* *dollaro taiwanese.
cada vez que pensaba en ti... le ponía una moneda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :