Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' il mio fine settimana.
es mi fin de semana con ellos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti sto raccontando il mio fine settimana!"
te estaba hablando de mi fin de semana." espera, espera, espera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ti racconto il mio sogno.
está bien. déjame que te cuente mi sueño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sta descrivendo il mio fine settimana.
- que interesante.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fine settimana
fin de semana
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' il mio fine settimana con i ragazzi.
es mi fin de semana con los niños. no interferirán.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fine settimana.
- al final de la semana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon fine settimana
buen domingo
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon fine settimana.
buen fin de semana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- buon fine settimana.
- sí, tú también.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liberami e ti racconto il resto.
cut me loose te diré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo fine settimana.
- este fin de semana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
brutto fine settimana?
¿es tan obvio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti racconto il finale della storia.
te diré cómo terminará la historia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fine settimana impegnativo?
¿un fin de semana salvaje? es lo que me dicen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio fine e' compiuto.
mi tarea ha terminado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora che ne dici se ti racconto il mio, di incubo, dean?
¿entonces qué tal si te cuento mi pesadilla, dean?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e per quanto riguarda il mio fine settimana, non ti perdi un granche'.
y en cuanto a mi fin de semana, no te pierdes gran cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il mio fine settimana non rimborsabile "pecca e vinci" ad atlantic city.
y mi fin de semana "peca para ganar" sin reembolso en atlantic city.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il mio fine settimana andra' a quel paese, ma almeno passero' il test.
así que fin de semana está completamente acabado, pero al menos aprobaré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :