Vous avez cherché: tu hai il mio cuore (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

tu hai il mio cuore.

Espagnol

tienes todo mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai il mio cuore.

Espagnol

eres mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu hai irretito il mio cuore.

Espagnol

- quiero decir que conquistaste mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma tu hai rapito il mio cuore.

Espagnol

pero me robaste el corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu hai il mio?

Espagnol

- ¿tienes tú la mía?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai il mio cuore, jarnsaxa.

Espagnol

tienes mi corazón, jarnsaxa. sabe eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu hai letteralmente visto il mio cuore.

Espagnol

literalmente has visto mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu hai il mio.

Espagnol

y tú el mío.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu hai il mio file?

Espagnol

¿tienes mi archivo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu hai il mio microfono.

Espagnol

tú tienes mi cable.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma tu hai riempito il mio cuore d'amore.

Espagnol

pero llenaste mi corazón de amor...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no. tu hai il mio perdono.

Espagnol

no, a ti te perdono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma tu hai il mio biglietto.

Espagnol

-pero tú tienes mi billete.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ehi tu, hai il mio cellulare.

Espagnol

tú, tu tienes mi teléfono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche tu hai il mio rispetto...

Espagnol

yo también te respeto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu hai il tuo dio, io il mio.

Espagnol

tú tienes tu dios, yo tenga el mío.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(trasognatama tu hai il mio amore.

Espagnol

tienes mi amor. ¿no es simpático?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu hai il cancro?

Espagnol

¿tienes cáncer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu... hai... il cancro.

Espagnol

tú... tienes... cancer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu hai il passaporto?

Espagnol

tienes pasaporte?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,491,098 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK