Vous avez cherché: tu mi hai colpito nel cuore (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

tu mi hai colpito nel cuore

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

tu mi hai colpito!

Espagnol

me has pegado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu mi hai colpito.

Espagnol

¿quieren parar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai colpito.

Espagnol

me golpeaste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

mi hai colpito!

Espagnol

me diste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai colpito.

Espagnol

- me has dado un puñetazo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai colpito!

Espagnol

- ¡vieron que me golpeó!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai colpito tu?

Espagnol

¿me has pegado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ahi, mi hai colpito.

Espagnol

- me asustaste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai colpito, eh?

Espagnol

- ¡sacadlo fuera! - me entiendes, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(urla) mi hai colpito!

Espagnol

¡me pegó!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai colpito? - no.

Espagnol

- ¿acabas de pegarme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai colpito, marshall!

Espagnol

¡me ha dado, marshall!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perchè mi hai colpito?

Espagnol

- ¿por qué me has dado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deboluccia! mi hai... colpito!

Espagnol

¡debilucha! ¡ahí voy!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' mi hai colpito?

Espagnol

- ¿por qué me golpeó?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa. - mi hai colpito!

Espagnol

- me has pegado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo hai colpito, nel mio sogno.

Espagnol

en mi sueño, usted le pega.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai colpito nell'occhio!

Espagnol

- ¡me ha dado en un ojo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai colpito nel segno. e' vero.

Espagnol

- has demostrado tu punto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, hai colpito nel segno. - no.

Espagnol

vale, supongo que me has pillado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,824,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK