Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sei ancora sveglia.
aun estas levantada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei ancora sveglia ?
¿aún estás despierta? creía que estarías dormida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei ancora sveglia?
- ¿estas despierta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, sei ancora sveglia ?
¿te he despertado?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora sveglia?
¿por qué no te has dormido?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ancora sveglia.
¿todavia despierta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ancora sveglia?
- ¿estás despierta aún?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come mai sei ancora sveglia?
¿por qué estás despierta tan tarde?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beckett, sei ancora sveglia?
beckett, ¿estás todavía despierta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perché sei ancora sveglia?
- ¿por qué sigues despierta? - ¿quién eres?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alice, sei ancora sveglia?
- alice, ¿estás despierta? - sí, estoy despierta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, chris, sei ancora sveglia?
chris, todavía estás despierta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ciao. perche' sei ancora sveglia?
hola. ¿por qué sigues levantada?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanna... tesoro, sei ancora sveglia?
hanna, cariño, ¿sigues despierta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basta assicurarsi che sei ancora sveglia.
quería asegurarme de que sigue despierta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tesoro, sei ancora sveglia? - si'...
- cariño, ¿estás despierta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche tu sei ancora sveglio.
tú estás trasnochando, también.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei ancora sveglio.
sigues despierto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sei ancora sveglio!
¡aún estás despierto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei ancora sveglio...
- estás trasnochando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :