Vous avez cherché: un giorno senza sorriso è un giorno perso (Italien - Espagnol)

un giorno senza lavorare è un giorno perso.
dia no trabajado, dia perdido!

un giorno senza sangue è un giorno senza sole.
¡un día sin sangre es como un día sin sol!

un giorno senza renee era un buon giorno.
cualquier día sin reneé era un buen día.

un giorno senza sesso è un giorno sprecato, amico.
una cita sin un polvete es un día perdido tío.

un giorno senza milo è un giorno senza "fango milo".
un día sin milo es un día sin "pasta de milo".

un giorno senza cultura è come un giorno senza mi avete capito, vero?
como alguien dijo: un día sin cultura es como un día sin nada me entiendes?

un giorno senza indossare un kilt e' come un giorno senza sole.
un día sin la falda escocesa es como un día sin sol.

un giorno senza sesso...
un día sin sexo...

solo un giorno senza vampiri.
simplemente un día sin vampiros.

e' come un giorno senza sole.
es como un día sin sol.

- ehi, un giorno senza sesso...
- un día sin sexo...

e ogni giorno che non passiamo insieme, è un giorno perso nelle sabbie del tempo.
y cada día que no pasamos juntos es un día perdido de nuestras vidas.

che ne dici di un giorno senza paga?
¿qué le parece un día sin paga?

e l'altra senza sorriso è mary.
y la otra con ninguna sonrisa es la maría.

- non potevi stare un giorno senza me.
no podías pasar un día sin mí, ¿verdad?

una cena senza vino e come un giorno senza sole
a dinner without wine is like a day without sun

non potresti sopravvivere un giorno senza cho-won.
no podrías sobrevivir un día sin cho-won.

come se non potessi vivere un giorno senza sarcasmo.
como si no pudiera pasar ni un día sin sarcasmo.

bulgaria: un giorno senza il premier boyko borisov
bulgaria: un día sin el primer ministro boyko borisov

giura che non passerà un giorno, senza ricordarti di noi.
jura que no pasarás un día sin pensar en nosotros.