Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ungulati
ungulados
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
di ungulati,
de ungulados,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ungulati;
ungulados;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ungulati domestici
ungulados domésticos
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo di uccelli o ungulati
solo de aves o ungulados
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ungulati ad eccezione degli equidi
ungulados, excluidos los équidos
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
(excepto ungulados, solípedos y lepóridos)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prodotti sanguigni non trattati ottenuti da ungulati
hemoderivados sin tratar de ungulados:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) prodotti del sangue ottenuti da ungulati:
1) productos hemoderivados de ungulados:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ungulati»: gli animali elencati nell'allegato i.
«ungulados»: los animales enumerados en el anexo i.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mammiferi terrestri selvatici diversi dai leporidi e dagli ungulati
mamíferos terrestres silvestres excepto lepóridos y ungulados
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esclusivamente per articoli da masticare ottenuti da pelli di ungulati.
Únicamente accesorios masticables para perros fabricados a partir de pieles y cueros de ungulados.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mammiferi selvatici terrestri (esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
mamíferos terrestres de caza silvestres (excepto ungulados, solípedos y lepóridos)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articoli masticabili per cani derivanti da ungulati (esclusi gli equini)
accesorios masticables para perros a partir de ungulados (salvo équidos)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
norme di polizia sanitaria applicabili alle importazioni nella comunitÀ di determinati ungulati vivi
normas zoosanitarias aplicables a las importaciones en la comunidad de determinados ungulados vivos
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuoio e pelli di uccelli e ungulati di cui alle sole voci 4101, 4102 e 4103.
solo pieles y cueros de ungulados y aves comprendidos en las partidas 4101, 4102 y 4103
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, gli hot dog sono fatti con gonadi, intestini e occhi di animali ungulati.
sabes, los perros calientes están hechos de las gónadas, intestinos y ojos de animales con pezuñas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carni di mammiferi terrestri selvatici diversi dagli ungulati e dai leporidi, senza frattaglie.
carne de mamíferos terrestres silvestres, a excepción de ungulados y lepóridos, que no contenga despojos.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«selvaggina grossa», i mammiferi selvatici dell'ordine degli ungulati;
«caza mayor»: los mamíferos silvestre del orden de los ungulados;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi sono embrioni di maiale, dell'ordine degli artiodattili, detti anche ungulati.
son embriones pertenecientes a la categoría artiodáctil, y poseen pezuñas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :