Vous avez cherché: utilizzo di lenze a mano (Italien - Espagnol)

peschereccio con lenze a mano
palangrero manual

a mano?
- ¿a mano?

mola a mano
muela de mano

mano a mano.
mano a mano.

lenza a mano
línea de mano

cucite a mano.
cosido a mano.

bombe a mano?
¿y granadas?

- a mano armata.
- a mano armada.

- a mano, scrivo.
la escribí a mano.

peschereccio con lenze a canna, di tipo americano
buque para pesca con caña, tipo americano

tonniera con lenze a canna per pesce fresco
atunero cañero de pesca fresca

lenze a canna (tonniera con esche vive)
línea de caña (buque de cebo vivo)

a) ai pescherecci che utilizzano solo reti da posta e/o lenze a mano;
a) a los buques que faenen exclusivamente con redes de enmalle y/o en líneas de mano;

d) navi con lenze a canna e navi con palangari di superficie:
d) atuneros cañeros y palangreros de superficie:

d) sul 20 % della flotta attiva per le tonniere con lenze a canna;
d) 20 % dos seus navios de pesca com canas (isco) activos;

2371/2002, stabilisce il numero massimo di tonniere con lenze a canna, pescherecci con palangari e pescherecci con lenze a mano autorizzati a praticare la pesca attiva del tonno rosso nel mediterraneo.
para efeitos da alínea c) do n.o 2, o conselho, deliberando nos termos do procedimento referido no artigo 20.o do regulamento (ce) n.o 2371/2002, determina o número máximo de navios de pesca com canas (isco), de palangreiros e de navios que pescam com linha de mão autorizados a pescar activamente atum rabilho no mediterrâneo.

c) tonno rosso catturato nel mediterraneo nell'ambito della pesca costiera artigianale di pesce fresco da tonniere con lenze a canna, pescherecci con palangari e pescherecci con lenze a mano.
c) atum rabilho capturado no mediterrâneo pela pesca artesanal costeira de peixe fresco por navios de pesca com canas (isco), palangreiros e navios que pescam com linha de mão.

a) tonno rosso catturato nell'atlantico orientale da tonniere con lenze a canna e imbarcazioni con lenze trainate;
a) atum rabilho capturado no atlântico este por navios de pesca com canas (isco) e navios de pesca ao corrico;

tonniere con lenze a canna pescherecci con palangari derivanti (unità) _bar_ spagna _bar_ 20 + 3 = 23 _bar_
atuneros cañeros palangreros de superficie (buques) _bar_ españa _bar_ 20 + 3 = 23 _bar_