Vous avez cherché: vado a nanna (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

vado a nanna.

Espagnol

voy a acostarme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vado a nanna.

Espagnol

- yo también me retiro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nanna.

Espagnol

a mimir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nanna!

Espagnol

- de acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- a nanna.

Espagnol

- ¿dónde están?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- a... nanna.

Espagnol

¡ahí arriba! luces... fuera.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nanna, cara.

Espagnol

buenas noches, cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ora a nanna.

Espagnol

- ahora a dormir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adesso a nanna.

Espagnol

ahí, ahí, mi niña.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nanna, forza.

Espagnol

- vamos, a la cama. - no, por aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si va a nanna.

Espagnol

vamos, ir a dormir, señor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- adesso, a nanna.

Espagnol

ok. hora de dormir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora io me ne vado a nanna.

Espagnol

- felicidades, mamá. - gracias, pero qué lindo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora torna a nanna

Espagnol

vete a acostar, cielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nanna alle dieci.

Espagnol

las luces apagadas a las 10:00.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

basta così, a nanna.

Espagnol

¡y ahora, a dormir!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la metterò a nanna.

Espagnol

- acostaré a la niña.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- da bravo, a nanna.

Espagnol

venga, es hora de ir a dormir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosa? no, vai a nanna.

Espagnol

papa está con una crisis.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e ora tutti a nanna!

Espagnol

ahora todos a ia cama.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,732,940 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK