Vous avez cherché: vedo che sei una ragazza che piace scherzare (Italien - Espagnol)

ho una ragazza che mi piace.
tengo una chica que me gusta...

che sei una ragazza?
¿qué eres, una niña?

- una ragazza che piace a eddie.
un niña que le gusta a eddie.

ho incontrato una ragazza che mi piace.
conoci a una chica y me gusta.

visto che sei una ragazza.
después de todo eres una chica.

oggi ho incontrato una ragazza che mi piace.
hoy he conocido a una chica que me gusta.

beh, vedo che sei una ragazza molto tradizionale.
bueno, veo que eres una chica muy tradicional.

dice che sei una ragazza timida.
ella dice que eres una chica tímida.

sbrigati a prendere una ragazza che ti piace.
date prisa y encuentra a una chica que te guste.

che sei una ragazza cosi' brava.
eres una buena chica.

- sai che sei una ragazza fortunata?
- ¡qué suerte!

- certo che sei una ragazza impegnata.
- pues sí que haces planes.

ascolta, so che sei una ragazza ambiziosa.
mira, sé lo ambiciosa que eres.

a quanto pare tina ha trovato una ragazza che le piace.
-supuestamente tina encontró una que le gusta

che sfiga, finalmente conosco una ragazza che mi piace ed e' lesbica.
qué suerte. al fin conozco a una chica que me gusta y es lesbiana.

lo vedo, sei una ragazza intelligente con una lingua tagliente e ti piace discutere...
veo que eres inteligente, con lengua afilada y lista para atacar.

- io cercherò di dimenticare che sei una ragazza.
y trataré de olvidar el hecho de que eres una chica.

ma quando è una ragazza che ti piace è tuttaltra cosa, vero?
es totalmente diferente con una chica que te gusta.

emmy, diciamo che sei una ragazza. piu' o meno.
emmy eres lo más cercano a una niña.

tu sei una ragazza e ti vedo. capisci che intendo?
te veo. ¿ves lo que quiero decir?