Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- vi informo...
- voy a tener que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando mi alzo.
cuando me levanto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando mi vede?
¿cuándo me ve?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando mi baci.
- cuando tú me besas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando mi agito.
cuando estoy ansiosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando mi bacia?"
¿cuándo me va a besar?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- quando mi annoiavo.
cuando estaba aburrido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"quando mi sposerai?"
"¿cuándo te casarás conmigo?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vi informo degli avvenimenti.
un inventario de los temas en marcha.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appena lo intercettiamo vi informo.
avisare cuando lo localicemos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appena scopro qualcosa, vi informo.
de acuerdo, recibido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo che sono iscritta al partito.
y sepa que yo soy miembro del partido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si', vi informo appena so qualcosa.
sí, os lo diré tan pronto como sepa algo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo che adesso si tratta di omicidio.
aviso, ahora es un homicidio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo vi informo che siete tutti espulsi.
así que debo informarles que todos quedan expulsados.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo che è gradito l'abito da sera.
- claro. para que lo sepan, se requiere traje de noche.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo che stiamo arrivando con una donna incinta.
- ¡tara! llevamos a una mujer embarazada...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo che abbiamo occupato il campo di atterraggio nemico.
hemos capturado el aeródromo enemigo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi informi quando torna da cuba.
reportese cuando vuelva de cuba.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi informo, signore, che senza le mie avventure non sareste qui.
mi alteza, sin mis aventuras, ud. no estaría aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :