Vous avez cherché: vivrai per sempre nel mio cuore (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

vivrai per sempre nel mio cuore.

Espagnol

por siempre vivirás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sempre nel mio cuore

Espagnol

Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

resta per sempre nel mio cuore.

Espagnol

llena la partidura de mi pelo con miles de estrellas. quédate para siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# per sempre resterai nel mio cuore #

Espagnol

# siempre estarás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- era sempre nel mio cuore.

Espagnol

- nunca dejó mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

resterà per sempre immutabile nel mio cuore

Espagnol

y por consiguiente, como es ella misma, sabia, hermosa y autentica estará constantemente en mi alma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti portero sempre nel mio cuore

Espagnol

go

Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che sarai sempre nel mio cuore.

Espagnol

siempre estarás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

barry fairbrother per sempre nel mio cuore, mary :*

Espagnol

*la diligencia recorre las llanuras...* *con las cortinas ondeando y el chofer azotando las riendas.*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti terrò per sempre al sicuro nel mio cuore.

Espagnol

¡te tendré siempre en mi corazón!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu sarai sempre nel mio cuore.

Espagnol

y tú siempre estarás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la mia famiglia sempre nel mio cuore

Espagnol

amo a mi familia para siempre en mi corazón

Dernière mise à jour : 2013-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

eroi, i cui nomi... rimarranno per sempre... nel mio cuore.

Espagnol

héroes cuyos nombres quedarán grabados en mi corazón para siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per sempre nei miei pensieri, per sempre nel mio cuore.

Espagnol

amado esposo y padre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tu vivrai per sempre ma io?

Espagnol

tú vivirás para siempre ¿pero yo...?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

di si' e vivrai per sempre.

Espagnol

sólo di que sí y vivirás por siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sarai sempre nel mio cuore, nella mia vita.

Espagnol

siempre formarás parte de mi corazón, una parte de mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ti prometto... che vivrai per sempre.

Espagnol

te prometo que vas a vivir para siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e so che mi dira' che rimarra' per sempre nel mio cuore.

Espagnol

y sé que va a decir que siempre estará en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cioe', pensi che vivrai per sempre...

Espagnol

me refiero, crees que vivirás para siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,236,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK