Vous avez cherché: vorrei dirti tante cose ma devo imparare (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

vorrei dirti tante cose ma devo imparare

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

vorrei dirti tante cose...

Espagnol

quisiera decirte tantas cosas...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vorrei dirti tante cose.

Espagnol

tengo muchas cosas que decir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma vorrei dirti tante cose!

Espagnol

quiero... dios.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chris, vorrei dirti tante cose.

Espagnol

chris, hay tantas cosas que quisiera decirte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vorrei dirti tante cose, vorrei che tu...

Espagnol

la noche antes de los exámenes es extraña.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo dirti tante cose.

Espagnol

quiero contártelo todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo dirti tante cose.

Espagnol

tenemos mucho que decirte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci sono ancora tante cose che devo imparare.

Espagnol

aún hay muchas cosas que tengo que aprender.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il telefono mi fa innervosire, vorrei dirti tante cose ma devo guardarti negli occhi.

Espagnol

el teléfono anda mal, necesito decirte tantas cosas, pero quiero verte a los ojos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devo dirti tante cose, ma non ho tempo.

Espagnol

hay mucho que quiero decirte, pero no tenemos tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anch'io devo dirti tante cose.

Espagnol

yo también te quiero decir muchas cosas y...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avrei potuto dirti tante cose.

Espagnol

podría haberte dicho tantas cosas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo restare qui, ci sono tante cose che devo imparare.

Espagnol

necesito estar aquí. me queda tanto por aprender.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- avrei dovuto dirti tante cose.

Espagnol

debí haberte dicho muchas cosas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sì, ma devo imparare.

Espagnol

pero tengo que aprender.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sono riuscito a dirti tante cose.

Espagnol

- dejamos muchas cosas sin discutir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vorrei dirti cosi' tante cose, vorrei che sapessi cosi' tante cose.

Espagnol

hay tantas cosas que quiero decirte, tantas cosas que quiero que sepas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo dirti tante cose. mi manchi tanto.

Espagnol

te extraño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dio! vorrei dirti un sacco di cose, ma non posso.

Espagnol

dios, hay tango que quiero decirte pero no puedo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vorrei provarci. ma devo imparare ad andare più indietro nel tempo.

Espagnol

estoy tratando, pero no puedo hacer que la máquina regrese tan lejos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,961,118 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK