Vous avez cherché: fornitrice (Italien - Estonien)

bcn fornitrice
varustav rkp

bcn responsabile/fornitrice
vastutav/tarniv rkp

«dalla bcn» = bcn fornitrice,
„rkp-lt” = tarniv rkp,

interesse dell'industria fornitrice
tarnijate huvid

con: «dalla bcn» = bcn fornitrice
koos „rkp-lt” = tarniv rkp

bcn fornitrice dopo il trasferimento alla bcn ricevente
vastuvõttev rkp

bcn fornitrice numero e nome della voce dei dati bcn ricevente
varustav rkp andmeühiku number ja nimetus pärast ülekandmise otsust

- non controlla, direttamente o indirettamente, nessuna impresa fornitrice di tali servizi,
- ei kontrolli otseselt ega kaudselt ühtegi ettevõtet, kes selliseid teenuseid osutab, ja

la bcn dell' eurosistema fornitrice garantisce che il trasporto sia effettuato in maniera efficiente .
tarniv eurosüsteemi rkp tagab transpordi kulusäästlikkuse .

a) la grande distribuzione ispira fiducia in quanto fornitrice di prodotti alimentari sicuri;
a) suurte jaemüügikettide puhul võib kindel olla, et nad pakuvad ohutut toitu;

la bcn dell’eurosistema fornitrice garantisce che sia presa una decisione relativamente al riapprovigionamento di tali consistenze.
tarniv eurosüsteemi rkp peab tagama, et otsus vastavate varude asendamise kohta on vastu võetud.

8. «impresa fornitrice»: ogni persona fisica o giuridica che svolge funzioni di fornitura;
8. tarneettevõtja — füüsiline või juriidiline isik, kes täidab tarnimise ülesannet;

la bcn che parteciperà all' eurosistema deve pagare alla bcn dell' eurosistema fornitrice la remunerazione relativa a tale credito .
tulevane eurosüsteemi rkp maksab sellelt nõudelt tarnivale eurosüsteemi rkp-le tasu .

qualora informazioni debbano essere divulgate ai sensi del presente paragrafo, la parte contraente fornitrice delle informazioni viene preventivamente informata di tale intenzione.
teabe jagamise korral käesoleva lõike kohaselt teatatakse sellest teabe andnud lepinguosalisele ette.

restituzione di banconote+ con: « dalla bcn »= bcn fornitrice, « al tipo di scorta »= ls
+ koos: „rkp-lt »= tarniv rkp, „varu liiki( to) »= ls euroopa liidu teataja

8)%quot%impresa fornitrice%quot%: ogni persona fisica o giuridica che svolge funzioni di fornitura;
tarneettevõtja – füüsiline või juriidiline isik, kes täidab tarnimise ülesannet;

b) assicura che le informazioni classificate contemplate nel presente accordo, fornite o scambiate, mantengano le classificazioni di sicurezza attribuite dalla parte fornitrice.
b) peab tagama, et kokkuleppele vastavalt edastatud või vahetatud salastatud teabel säilib salastatuse kategooria, mille teabe edastanud kokkuleppeosaline on sellele määranud.

altre informazioni: l'impresa fornitrice prescelta ha l'obbligo di accordare l'accesso a condizioni non discriminatorie ad altri fornitori del servizio.
muu teave: väljavalitud teenusepakkuja on kohustatud võimaldama kolmandatele isikutele vaba juurdepääsu.

altre informazioni: (a) fornitrice di pfep — natanz, (b) coinvolta nel programma nucleare dell'iran.
muu teave: a) varustab natanzi pfepi, b) osaleb iraani tuumaprogrammis.

interesse delle industrie fornitrici
varustava tööstuse huvid